Im VEB Filmkopierwerk Wolfen arbeitete zwischen 1961 und 1974 ein gewisser Erhardt Mühsam als Cutter. Mühsam entwickelte eine Methode, die er „blindes Spleißen” nannte: Er fügte Filmstreifen aneinander, ohne sie vorher gegen das Licht zu halten. Das Material, so Mühsam in einem unveröffentlichten Brief, weiß selbst, wo es sich berühren will. — Die Ergebnisse waren in 70% der Fälle unbrauchbar. In 30% der Fälle entstanden Übergänge, die seine Vorgesetzten für genial hielten. Mühsam wurde nie befördert. Die Quote, sagte er, stimme.

Ecke Schiede/Grabenstraße, 14:07. Fassade angeschnitten. Darunter Fassade von gestern.

ich mit den Händen durch den Morgen, durch die Teile, Zeitung und die Milch-

kaffeetasse dampfend neben dem aufgeschlagenen Celan neben dem

Kontaktbogen von gestern, dreißig kleine Rechtecke, dreißig

Anschnitte der selben Straße, und eine Zeile zieht ein Bild an

und ein Bild zieht eine Zeile an, Schicht über Schicht über Schicht,

weil ja alles aufgeschlagen ist, offen, und ich lege die offenen

Dinge übereinander, Bild über Satz, Satz über Bild, Fläche über

Fläche, und die Assoziation macht dichtbar was vorher nur da war,

nur da, ein Gewebe aus Silber und Tinte, das ich Text nenne aus

Verlegenheit und Photographie aus Gewohnheit und das doch ein

und dasselbe Verfahren ist

Plötzstraße, Schatten. Ein Gesicht das sich abwendet. Schrift an einer Mauer, die Schrift von einer anderen Mauer überlagert.

Mühsams Witwe übergab den Nachlass 1981 dem Stadtarchiv Halberstadt. Unter den Dokumenten befand sich eine Liste mit dem Titel Berührungen, die das Material selbst vorgeschlagen hat. Die Liste umfasst 317 Einträge. Eintrag 204: Krankenhaus-Flur / Strandszene. Das Linoleum ruft das Wasser. Eintrag 12: Fabriktor / Kindergesicht. Keine Erklärung. Funktioniert. Eintrag 316: Leere / Leere. Zwischen zwei leeren Streifen: alles.

LEG ALLES ÜBEREINANDER. BILD, SATZ, BILD. DAS NEGATIV DAS DU NICHT BESCHRIFTEN KONNTEST. DEN HALBSATZ AUS DEM NOTIZBUCH, MÄRZ, UNLESERLICH. ATME. DER ZWISCHENRAUM WIRD DICHTBAR. SENDEN.

Domplatz, 14:23. Kontaktbogen Nr. 7. Dasselbe Pflaster wie Eintrag 204. Das Linoleum ruft das Wasser.

ich lege den Celan auf den Kontaktbogen und den Kontaktbogen

auf die Stadt und die Stadt auf den Celan und darunter, ganz

unten, heilt nichts, wächst aber etwas, dichtbar jetzt, dichtbar

Das Stadtarchiv Halberstadt hat Mühsams Nachlass 2019 digitalisiert. Die Liste Berührungen ist online nicht abrufbar. Auf Anfrage teilte die Archivleitung mit, die Liste sei „aus konservatorischen Gründen” gesperrt. Welche Gründe das im Einzelnen sind, wurde nicht mitgeteilt.

SENDEN, DU FEIGLING.